来香港插班，英文数学是绕不开的一道难关。孩子们不一定是数学能力不够，题型陌生、读不懂题、不熟悉英文表达方式，这才是真正的痛点。HKECC香港升学中心在上一周开展的「英文数学探险家」全阶段成长夏日营正是为此而生。五天时间，一群孩子在沉浸式全英数学课堂中，完成了从“会用中文做数学”到“会用英文做数学”的关键跨越。让我们一同回顾这趟干货满满的学术提升之旅吧。

全英数学课堂 · 从“会做”到“会用英文做”

营期的核心是每日上午的全英数学课堂。课堂上，老师带领同学们逐一攻克英数难关，从读懂题目到掌握术语，从适应英文设问方式到学会用英文逻辑解题。小班教学模式下，每一位同学都能得到充分的关注与指导。

读题理解关

英文数学题的难点往往不在计算本身，而在于读不懂题目。老师通过大量真题演练，教会同学们如何快速抓取题干关键信息、识别数学关系，把长句子拆解成可计算的步骤。

解题思维关

不只是把中文题翻译成英文做，而是学会用英文的逻辑去思考数学问题，适应英文数学的设问方式和答题规范，这才是插班考试真正考察的能力。为了帮助孩子们打破对英文数学的畏难情绪，老师将专业词汇和常见题型融入趣味小游戏中，让孩子们在轻松的氛围中逐渐习惯用英文思考数学问题。不知不觉间，大家不仅敢开口读题，也开始用英语简单交流了。

粤语课堂 · 每日下午，边玩边学“港式生活”

每天下午是趣味粤语课堂时间，由土生土长的香港本地老师授课，围绕校园生活场景展开，从课堂用语到与同学交流，从向老师提问到参与校园活动。每一个句子都贴近孩子将来在港实际所需，即学即用。在轻松氛围中提前熟悉香港校园的语言环境，为未来的插班生活打下沟通基础。

外出日 · 走进中环，把粤语“用”出来

营期中段，孩子们走出教室，来到中环街市和PMQ元创方，开启了一场城市探索之旅。这一次外出的重点，是教孩子们认路、问路、买东西，全都是将来在香港生活最实用的技能。

从看懂繁体字路牌、辨认方向，到用粤语向路人问路：“唔该，请问中环街市点行？”；从在街市用粤语询价，到在元创方的小店里用粤语与店员交流……孩子们在真实场景中把课堂学到的粤语一句句“用”出来。

从最初的害羞小声，到后来的主动开口，每一次成功沟通都换来满满的成就感。 当语言学习走出教室，融入真实的生活场景，孩子们才真正感受到：粤语，原来这么有用。

结营展示 · 用粤语介绍香港，用英文总结所学

营期最后一天，迎来了检验成果的结营展示。同学们站上台，用粤语介绍自己在香港最喜欢的地方。有的推荐了香港迪士尼乐园，有的分享了海洋公园。从最初学粤语时的小声害羞，到台上自信大方地介绍景点，短短五天的进步清晰可见。

紧接着，高年级同学用英文汇报了一周的学习成果从掌握的数学词汇到学会的读题技巧，从最初的“看不懂”到现在的“能读懂”，每一位同学都交出了属于自己的成长答卷。

当每一位小营员接过结营证书的那一刻，脸上洋溢的是自信与满足。五天时间，他们既体验了香港的城市魅力，更收获了面对插班英文数学考试不怯场的底气。

这一期夏令营虽已圆满结束，精彩远未止步，「未来智造家」火热接棒！8月17日－21日，第六期「未来智造家」即将开启，专为小创客打造的STEAM探索之旅。五天时间，孩子们将在专业老师的带领下，于密室解锁中锻炼逻辑思维，亲手搭建火箭模型、设计月球环境，更有外出日走进香港理工大学，在真实的大学校园中体验校园氛围、用粤语互动交流，感受本地高等教育环境。

如果您错过了这次夏令营，也无需遗憾，HKECC香港升学中心常规英数课程全年开放，欢迎后台私信了解更多，我们会根据孩子的实际情况，推荐最合适的学习方案。HKECC香港升学中心成立18年，专业沉淀，让每一个营期主题都独具特色，每一次体验都不可复制！

往期精选